Plotting scale is not adjustable

From Philipp's minutes:

Assembled constant preview: Scale needs to be adjustable or changed to not be from min to max, rather around mean

Side-by-side: Not possible to customize bins nor x limits of the histogram plot

• matplotlib/seaborn with custom controls and more clever autoscaling
• plotly allows this but can be very slow, dynamic resampling libraries may help (plotly-resampler), but fancy in-browser rescaling should not be our top priority immediately, Calephant is about trends, detailed analysis can be done manually

We should try working with plotly or plotly-resampler