Merge XSVS/XPCS Calculations

The XPCS single module calculation and XSVS photon counting statistics use identical workflows. In future - it may make sense to combine these using a global calculation class with flags depending on the pipeline input so that we can avoid sending/loading chunks multiple times.