Add missing swap_axes implementation in preview friend
It appears there are unfortunately more typos hiding in calng. We need to get to extended coverage soon.
As part of the AGIPD-HiZ modules, a swap of axes is required to get a preview compatible with the physical detector layout. While seemingly already offered, there is a typo in reconfigure to actually set the property, as well as its implementation... missing.