remove gitlab subfolder for the SSH key

As the default instructions points to leaving it in the default location the config file should be at ~/.ssh/id_ed25519

@roscar