Fix update_config to work with non-AGIPD and add REMI

Description

While the update_config script appears to feature the correspondig configuration at the top, parts of this were not actually properly used in the actual code. This MR fixes this, adds the REMI detector with a single parameter to change and slightly changes the output formatting. It was "deployed" at /gpfs/exfel/sw/calsoft/update_config.py for use by instrument operators.

How Has This Been Tested?

Running it on a couple of proposals

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Reviewers

@ahmedk

Ah, I missed it's covered by tests, will fix it.

Now this fix does not test the new behaviour yet, but provided compatibility with the previous way.

Apart from the failing test, this looks good to me

added 1 commit

• a6726f05 - (fixup) Fix update_config test

Compare with previous version

approved this merge request

LGTM

changed milestone to %3.10.2

Thanks for review!

merged

mentioned in commit 6dfe479a