Add dependency crawler

Add dependency crawler script to create the device dependency list at https://redmine.xfel.eu/projects/cas-control-and-analysis-software-internal/wiki/Device_Dependencies @haufs @ehsanw