use mmap for ebpf arrays

This means we can access variables directly from user space, we do not need explicit reads or writes.

merged

mentioned in commit f4801ecf

mentioned in commit 879826f2