Add support for older datasets in get_dir_creation_date

Older datasets do not have the  in their files. Instead, we rely here on the filesystem creation date