Return None if resolved path parents not for

known repository

webservice/webservice.py

@@ -530,7 +530,7 @@ async def wait_on_transfer(
     run_dir: Path,
     max_tries: int = 300,
     sleep_completion: int = 10,
-) -> List[str]:
+) -> Optional[List[str]]:
     """Query MyMDC to get run migration status.
 
     This coro queries MyMDC to get the storage spaces where the data is
@@ -594,13 +594,14 @@ async def wait_on_transfer(
             required_repository = "XFEL_GPFS_OFFLINE"
         else:
             logging.warning(
-                f"Proposal {proposal} run {run} resolved path is not relative to"
-                f"`/pnfs/xfel.eu/exfel` or `/gpfs/exfel/d`: {run_dir}"
+                f"Proposal {proposal} run {run} resolved path is not relative "
+                f"to `/pnfs/xfel.eu/exfel` or `/gpfs/exfel/d`: {run_dir=}"
             )
+            return
 
         logging.debug(f"{required_repository=}")
 
-        if required_repositoryis not None and any(required_repository in r for r in repositories):
+        if any(required_repository in r for r in repositories):
             return repositories
 
         logging.info(