Agipd corr mod

Summary:

These are changes introduced by @jsztuk for AGIPD correction

• Relative gain correction modification.
• exposing common-mode configurations.
• updates for the within code documentation.

The MR was rebased with the master and I have refactored @jsztuk 's chages and it is ready for review

@danilevc @kamile