Always set-up (or disable) streaming-test mode before acquisition start

Fix point 4. of issue #1 (closed)

The bug was that the streaming-test settings (min, max, increment, period) were applied when the enableStreamingTest property was set to True. If they were changed when enableStreamingTest was already True, they were not used at all...