Fix two easy bugs before updating deployment

In testing, I just found a typo I made yesterday.  Also, reopening the
SharedMemory even readonly was failing, so I set the bridge to only open once
and then change view (as it should, to be fair).  Will think about nice
encapsulation of this.